女兒夏綠蒂失蹤後，她的母親克萊芒絲近乎要發狂。

她日夜化為狼，奔向夏綠蒂最後失去蹤影的森林。她毫無方向的穿梭其中，粗暴的踩踏花叢、荊棘劃傷也絲毫不阻其行動，毛髮在過度的奔跑與焦慮中顯得有些凌亂，灰色皮毛沾著泥土和樹葉，林中的她不再是尊貴的貴族夫人，只是頭瘋狂尋找幼崽的悲傷母獸。

夜色降臨，森林宛如吞噬一切的深淵，霧更濃了，寒氣沁骨。母狼依然未停，在林中來回奔竄。她已不再分辨方向，原本鋒利的直覺已被恐懼吞沒，只剩下一種本能——找，無論到哪裡都要找。

她聞到了一絲氣味，立刻奔去，但只見幾片沾血的羽毛與不明爪痕。那原本用來捕捉獵物的敏銳嗅覺，此刻卻成了折磨：每一絲風中夾帶的陌生氣味，都讓牠的鼻子抽動，卻無法鎖定那熟悉的氣息。她步伐踉蹌，搖晃著腦袋、仰頭發出一聲嘶啞而悲戚的長嚎。

遠遠地，她察覺兩頭狼正迅速靠近。她明白他們的意圖，疲憊不堪的她終於停步，回頭對兩頭走近的雄狼低吼警告、呲牙咧嘴。

悲痛與消耗最終壓垮了她，在那潮濕冰冷的腐葉堆中，變回了人形。克萊芒絲顫抖倚臥在地，金髮失序的披散在微弱月光下更顯蒼白的臉孔上，滿臉淚痕，高級質料的長裙被枝葉與荊棘劃破，沾染上了泥與草葉。

見此，兩頭雄狼也變回人形，那是她的兒子們貝倫格與萊昂斯。

「媽，別找了，回家吧。」萊昂斯平靜說道，臉上浮現一絲複雜不忍。

遲疑了半刻後，萊昂斯上前，蹲下身要攙扶她，卻被她猛地抓住手臂。克萊芒絲用盡她剩餘的所有力氣往萊昂斯胸口重捶了兩下，聲音顫抖、帶著撕裂的痛楚與控訴：「你們怎麼能這麼做！她可是你們的妹妹啊！」說完便無力自持，泣不成聲。

「是啊，母親，」萊昂斯低聲應道，任由母親顫抖的手仍拉著他的衣袖，語氣幽幽，「正因為她是我們的妹妹，夏綠蒂啊。」